Рябина этимология слова

«Гроздья рябины горят как огни»: прекрасное и загадочное дерево в творчестве и легендах

Вот и осень на исходе. Последние листья с деревьев сорваны холодным ветром, и небо заволокло плотным слоем серых туч. Природа в ожидании зимы. Как-то стало тускло и грустно вокруг. И только красные гроздья рябины взбадривают и напоминают о лете. Я срываю несколько ягод и кладу их в рот. Они уже налились сладостью. И тут вспоминаю, как в детстве мы с сестрой с удовольствием ели эти горькие несозревшие ягоды рябины, делали из них бусы, гроздьями, на манер испанских женщин, украшали свои волосы и платья. Мы любили рябину и не подозревали, что это чувство испытывали не только мы, но и многие поколениями людей, что оно, благодаря своей красоте, выносливости и пользе, является, возможно, самым опоэтизированным деревом на свете.

Легенды о рябине встречаются уже в древнегреческой мифологии. В одной из них рассказывается о Гебе, богине юности. Боги подарили ей магическую чашу, чтобы она могла готовить эликсир молодости, однако чашу украли злые завистливые демоны. Для спасения сосуда боги послали орла. Во время сражения кровь и перья благородной птицы падали на землю, и на их месте вырастали рябиновые деревья. Поэтому ягоды рябины напоминают капли крови, а листья похожи на перья.

Геба — богиня юности

Рябина являлась одним из 12 священных деревьев у скандинавских народов. Эта красавица, как настоящий воин, считали они, способна дать жесткий отпор злу. Действительно, хоть рябина и невысокое хрупкое деревце, а ни засухи, ни мороза не боится, около 100 лет живет и плодоносит.

По скандинавским поверьям, рябина — прародич первого священного дерева добра на Земле, которое засохло с приходом сил зла в наш мир. В легенде о богине любви и красоты Фрейе сказано, что она носила ожерелье из плодов рябины, которое защищало ее от различных сглазов и порч.

Фрейя — богиня любви и красоты

Древние славяне, как и скандинавы, считали рябину священным деревом. Они верили в то, что в кроне рябины прячутся молнии бога Перуна (такие же красные, как ее ягоды). Ветка рябины с ягодами воспринималась как символ его палицы, способной защитить человека от всех бед, поэтому запрещено было рубить, ломать, обрывать цветы и ягоды рябины.

Перун — бог-громовержец

Индейцы по рябине определяли, какой будет наступающая зима. Согласно легенде, в один год наступили суровые морозы — такие, что невозможно было найти пропитание ни людям, ни лесным обитателям. Люди отправились на поиски пищи, но смогли найти лишь трупы мелких животных и птиц. Тогда племена объединились и воззвали к великому духу Маниту с просьбой о спасении и защите от голодной смерти. Маниту велел им взять по капле крови от каждого мертвого животного и смазать ею стволы деревьев. Люди исполнили этот наказ, и на следующий день на всех деревьях, которых они коснулись, выросли грозди алых ягод, которыми с удовольствием лакомились звери и птицы. Маниту обещал, что каждый раз перед приближением суровой зимы будет посылать обильный урожай рябины.

Танец в честь Великого духа Маниту

Много прекрасных мифов и легенд было создано о рябине, но больше всего их, кажется, у русского народа. В его творчестве она предстает деревом, обладающим сильным характером: «Ее кудри треплет ветер, обрывая белый цвет, но сильнее, чем рябина, дерева на свете нет». Рябину также связывали с образом прекрасной женщины с судьбой горькой, как вкус рябиновых ягод. Одна из таких легенд рассказывает, что рябина появилась от большой любви. В нее превратилась жена, у ног которой погиб ее любимый супруг. Злые люди хотели их разлучить, но ни с помощью золота, ни с помощью власти они этого не добились. Тогда они убили ее мужа, но даже смерть не разлучила их. Жена, поцеловав его в последний раз, взмолилась к Богу, чтобы он не разлучал ее с любимым. В тот же миг она превратилась в рябину на его могиле. С той поры и колышется она на ветру, и пламенеют осенью гроздья ее ягод красных, как кровь, пролитая во имя верной и негасимой любви.

И. Грабарь. Рябина

Так почему же рябина считалась священным деревом у разных народов? Если присмотреться, то можно увидеть, что на нижней стороне рябиновых ягод находится рисунок, напоминающий звёздочку. В языческой культуре звезда являлась одним из самых древних и важнейших символов — символом защиты. Вероятно, поэтому и появилось представление о рябине, как о дереве, способном защитить от злых сил, порчи и болезней.

Поэтому рябину сажали рядом с жилищем, чтобы оградить дом от ударов молний, а его обитателей от темного колдовства. Во многих европейских странах также было принято высаживать ее возле кладбищ, чтобы провести границу между миром мертвых и миром живых. Лучшим посохом для путника, конечно, считался посох из рябинового дерева, так как он не давал сбиться с пути. На Руси с помощью этого дерева еще излечивали и тяжелые недуги. Больного относили в лес и укладывали под рябину, чтобы та забрала от него плохую энергию. Для снятия порчи человека обкладывали ветками рябины и давали выпить пол-литра горячего настоя на ягодах рябины. Знахари также рекомендовали иметь дома рябину вспыльчивым людям — с ее помощью в человеке пробуждалась терпимость по отношению к домочадцам. В старину и свадьба не обходилась без участия рябины. В Воронежской губернии, например, сваха сыпала жениху за голенище рябиновые коренья, чтобы на него не навели порчу на свадьбе. Рябиновыми листьями выстилали обувь новобрачных, а венки из ее веток с россыпями ягод надевали им на головы. Считалось, что в таком наряде молодые спрятаны от сглаза с головы до ног. Ее ветками очищали спальню для первой брачной ночи, невеста надевала рябиновые бусы, а жених мог прикрепить гроздья к поясу. Потом молодожёны сажали рябину у своего дома, гроздья ягод выкладывали на подоконник или между рамами. Считалось, что пока ягоды сохраняют свой цвет, семейному союзу ничего не грозит. Поссорившимся же супругам советовали посидеть вместе в тени рябины.

А. Шишкин. Рябиновый венок

Даже в наши дни девушки в деревнях осенью делают бусы из ягод рябины, не задумываясь, что раньше подобные бусы были важным ритуальным оберегом. Считалось, что прямой контакт с рябиной способен разбудить дремлющую в женщине сексуальность. Бусы носили целый год, до появления новых спелых ягод. Когда изготавливались новые бусы, старые сжигались или закапывались. Существовали и разные приметы, связанные с ними. Например, если бусы из ягод, повешенные около кровати девушки, вдруг рвутся и рассыпаются по полу, значит, скоро будет свадьба. Ну а на какой стороне больше ягод насыпалось, оттуда и придет жених. Бытовало также поверье, что если девушка попарится в бане рябиновым веником, а потом бросит его на двор суженого, то он её отыщет, а девушка всегда будет молодой и красивой. Маски, кстати, из плодов рябины, действительно, устраняют морщины, придают коже свежесть и приятный розовый цвет.

Н. Фомин. Рябина

Древесина этого дерева мягка и податлива, поэтому шла на изготовление оберегов и предметов быта: веретен и прялок, детских колыбелей, чашей, половников, разделочных досок, кузовков. Прежде чем сломать рябиновую ветку, дереву кланялись, просили прощения, поясняли, зачем берут его частицу, а иначе — быть бедам, самая мелкая из которых — зубная боль.

М. Калинин. Рябина

Излюбленным мотивом украшения предметов быта были алые гроздья рябины: и глаз радуют красотой, и семью защищают от различных бед и напастей. Эту традицию можно проследить в хохломской, петриковской, жостовской и других росписях.

Хохломская роспись

Петриковская роспись

Жостовская роспись

С приходом христианства отношение к рябине не изменилось, просто приняло другие формы. Наши предки посвятили рябине особенный день, в который отмечали ее именины. В народе его назвали днем Петра и Павла Рябинников. Приходился он на 23 сентября, день святителей Петра и Павла. По поверью, с этого дня солнце на зиму спать ложится, до весны глаза закрывает, заканчивается Бабье лето и приходит настоящая осень. Уже наступают первые заморозки, горьковатая рябина становится сладкой и ее можно собирать, делать заготовки на зиму, обязательно оставляя немного ягод птицам.

Ф. Сычков. Девочка Катя с рябиной

Гроздья рябины связывали в венки и развешивали под крышами домов, на воротах, в сараях со скотиной. Таким образом, крестьяне «открещивались» от происков нечистой силы, от «лихих людей и плохих вестей».

В этот день устраивали народные гуляния, пекли пироги с мясом, грибами, ягодами. Девушки делали куклу-оберег «Рябинку» как символ материнства и семейного лада, водили хороводы.

Кукла-оберег «Рябинка»

И в заключение — интересный факт. Рябина обладает бактерицидными свойствами, поэтому является, наряду с серебром, отличным средством для очищения воды. Исстари, когда люди ходили на покосы, они бросали в заводи гроздь рябины, чтобы вода была питьевой. Современные охотники, рыболовы и туристы пользуются этим приемом до сих пор: в затхлую воду опускают на два часа ветку рябины с листьями.

Друзья, я надеюсь, что красота и история этого удивительного дерева, вдохновит вас, как вдохновляла наших предков.

Происхождение слова рябина

Ряби́на. Название этого дерева образовано суффиксальным способом от рябъ — «рябой». Название дереву дано за его характерную структуру коры.

Происхождение слова рябина в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

ряби́на укр. оря́бина, ороби́на, словен. jerebíka, чеш. jeřáb, jeřabina, польск. jarząb, jarzębina, в.-луж. wjerjebina, н.-луж. jeŕebina. Связано со ср.-болг. ерѧбь «куропатка», русск.-цслав. ярябь, ерябь πέρδιξ, болг. я́ребица, е́ребица, сербохорв. jа̏ре̑б м. «куропатка», словен. jerệb, jеrеbíса, чеш. jeřábek «рябчик», слвц. jаrаb — то же, jarabý «бурый», польск. jarząbek «рябчик», jarzębaty «пятнистый» Считают исходным *erębь «рябчик», *ěrębъ «бурый» и предполагают вариант с носовым инфиксом по отношению к лтш. ir̃bе «куропатка», ir̃bene «растение Sorbus аuсuраriа», др.-исл. jаrрr «коричневый», jаrрi «рябчик», д.-в.-н. еrрf «темного цвета» (Бернекер 1, 274 и сл.; Остхоф, Раrеrgа 78 и сл.; Маценауэр, LF 8, 29 и сл.; 12, 261; Траутман, ВSW 104 и сл.; Шпехт 115, 262, 267). Ср. рябо́й. Недостоверна связь с греч. ὀρφνός «темный, темно-коричневый», гомер. ὀρφναῖος «мрачный, темный, черный», вопреки Бернекеру (там же); последние слова в последнее время сближают с тохар. А orkäm «мрак» (Гофман, Gr. Wb. 240 и сл.; Хирт, IF 12, 226; Буазак 719 и сл.).

Происхождение слова рябина в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Ряби́на. Обычно объясняется как суф. производное от общеслав. *erębъ «бурый» (ср. укр. орябина, польск. jarzbina, словацк. jarabý «бурый» и т. д.), того же корня, что рябой, рябчик (см.). Рябина получила свое имя, очевидно, по цвету ягод (ср. калина).

Происхождение слова рябина в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

См. также: значение слова рябина в толковых словарях.

рябина

Значения в других словарях

1. рябина — Рябина, рябины, рябины, рябин, рябине, рябинам, рябину, рябины, рябиной, рябиною, рябинами, рябине, рябинах Грамматический словарь Зализняка
2. рябина — См. рябый Толковый словарь Даля
3. рябина — Обычно объясняется как суф. производное от общеслав. *erębъ «бурый» (ср. укр. орябина, польск. jarzbina, словацк. jarabý «бурый» и т. д.), того же корня, что рябой, рябчик. Рябина получила свое имя, очевидно, по цвету ягод (ср. калина). Этимологический словарь Шанского
4. рябина — рябина , -ы Орфографический словарь. Одно Н или два?
5. рябина — • Алая (В. Каменский). • Гибкая (Мам.-Сибиряк). • Горькая (Бальмонт). • Коралловая (Бунин). • Красная (В. Каменский). • Кривая (Елпатьевский). Словарь литературных эпитетов
6. рябина — орф. рябина, -ы Орфографический словарь Лопатина
7. Рябина — (Sorbus aucupari a L.) — древесное растение из семейства розанных, достигающее до 15 м высоты. Почки войлочно-пушистые. Листья крупные, непарноперистые, об 11—23 почти сидячих, продолговатых, остропильчатых, в молодости волосистых… Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
8. рябина — 1. ряби́н/а¹ (дерево). 2. ряб/и́н/а² (пятнышко). Морфемно-орфографический словарь
9. рябина — 1) -ы, ж. 1. Дерево сем. розоцветных, с оранжево-красными ягодами, собранными в пучок. Иные нужны мне картины: Люблю песчаный косогор, Перед избушкой две рябины, Калитку, сломанный забор. Пушкин, Евгений Онегин (Отрывки из путешествия Онегина). Малый академический словарь
10. рябина — РЯБИНА 1. РЯБИНА, -ы; ж. 1. Дерево сем. розоцветных, с оранжево-красными ягодами, собранными в пучок. Ветка рябины. Ярко-красные кисти рябин. Тонкая, одинокая р. (также: нар.-поэт.; символ одинокой, тоскующей женщины). 2. собир. Ягоды этого растения. Толковый словарь Кузнецова
11. рябина — РЯБ’ИНА, рябины, ·жен. Дерево, дающее плоды в виде пучка оранжево-красных ягод. «Кисти ярко-красные вянущих рябин.» А.К.Толстой. | Плоды этого дерева. «Кухарка вынесла графин водки, настоенной на рябине.» М.Горький. II. РЯБ’ИНА, рябины, ·жен. (·разг. ). Толковый словарь Ушакова
12. рябина — 1. РЯБИНА1, ы, ж. Дерево или кустарник сем. розоцветных с собранными в кисти горьковатыми оранжево-красными плодами (ягодами), а также самые ягоды. Тонкая, одинокая р. (также перен. в песнях: символ одинокой женщины). | уменьш. рябинка, и, ж. | прил. Толковый словарь Ожегова
13. Рябина — (Sorbus) род листопадных деревьев или кустарников семейства розоцветных. Листья очередные от непарноперистых до лопастных и цельных. Цветки в щитковидных соцветиях. Плоды 2—5-гнёздные, яблоковидные. Большая советская энциклопедия
14. рябина — Дикая ягода, обычно горькая, что ограничивает ее употребление. Рябина вымачивается сутки в холодной воде, затем бланшируется 1-2 минуты и после полного обсушивания может использоваться для варенья. Сироп для рябины варят заранее, до средней нитки. Кулинарный словарь
15. рябина — (Sorbus), род растений сем. розовых. Листопадные деревья (выс. 10—25 м) или кустарники с цельными, лопастными или непарноперистыми листьями. Цветки в щитковидных соцветиях, с пятичленным двойным околоцветником. Плоды — мелкие яблоки. Ок. Биологический энциклопедический словарь
16. рябина — сущ., кол-во синонимов: 16 арония 3 веснушка 7 глоговина 4 дерево 618 конопушка 8 крапина 7 кустарник 357 мушка 17 оспина 8 пятнышко 13 растение 4422 рябинка 10 рябинушка 2 щербина 21 щербинка 22 ягода 61 Словарь синонимов русского языка
17. рябина — 1. рябина I ж. 1. Дерево или высокий кустарник семейства розоцветных с собранными в пучок обычно оранжево-красными ягодами. 2. Плоды такого растения. 3. Древесина такого дерева. II ж. Небольшое углубление, щербинка на гладкой поверхности кожи человека. Толковый словарь Ефремовой
18. рябина — ряби́на укр. оря́бина, ороби́на, словен. jerebíka, чеш. jeřáb, jeřabina, польск. jarząb, jarzębina, в.-луж. wjerjebina, н.-луж. jeŕebina. Связано со ср.-болг. ерѧбь «куропатка», русск.-цслав. ярябь, ерябь πέρδιξ, болг. я́ребица, е́ребица, сербохорв. Этимологический словарь Макса Фасмера
19. РЯБИНА — РЯБИНА — род деревьев и кустарников семейства розоцветных. Ок. 100 видов; в умеренном поясе Северного полушария. Плодовые и декоративные формы. В плодах сахара, органические кислоты, витамины А и С, дубильные вещества. Используется в пищевой промышленности. Большой энциклопедический словарь
20. рябина — РЯБИНА (Sorbus), род деревьев и кустарников сем. розовых, декор. и плодовое р-ние. Ок. 100 видов, в умеренном поясе Сев. полушария; в СССР — ок. 40 видов. Плоды — 2 — 5-гнёздные мелкие яблоки. Наиб. значение имеет Р. обыкновенная (S. Сельскохозяйственный словарь