Корейские имена для собак

Мимимиметр сломался

В социальных сетях сотни тысяч страниц, посвященных домашним питомцам. Особой яркостью и умилительностью выделяются аккаунты азиатских стран. Граждане Кореи, Японии и Тайваня тратят немало времени и денег, чтобы привести внешность и стиль жизни своих любимцев в полное соответствие с собственными представлениями о прекрасном. Результат — десятки тысяч подписчиков со всего мира. «Лента.ру» изучила истоки феномена и его наиболее яркие виртуальные проявления.

Псы выигрывают у кошек

Битва котов и псов за сердце человека вечна. Но граждане Южной Кореи сделали свой выбор: в стране около 10 миллионов владельцев животных, и большинство предпочитают собак. Причем в четвероногие спутники жизни чаще выбирают миниатюрных песиков — таких же домашних и уютных, как свернувшийся на диванной подушке кот, но с более открытым и общительным нравом. Идеальный вариант для городской квартиры.

Статистика показывает, что с каждым десятилетием корейцы все менее склонны жениться и заводить детей. Вот крохотные собачки и занимают сразу два вакантных места — компаньона и чада, удостаиваясь соответствующего количества любви, времени и заботы.

Индустрия услуг для животных и их владельцев процветает. Открывается все больше медицинских центров, спа, парикмахерских, магазинов полезной органической еды, бутиков с одеждой для хвостатых. Предлагают оформить страховку для питомца. Есть специальные телеканалы для собак. Есть и погребальные конторы, воздающие последние почести только четвероногим.

Кто на свете всех милее?

В южнокорейских Instagram-аккаунтах животные выглядят необычайно ухоженными, многие — со сложными стрижками и укладками, в модной одежде. Конечно, такое встречается и на Западе, и в России, но размах явно не тот.

Фото опубликовано @ddangkonglove

Очень популярны породы собак с пушистой шерстью, открывающей простор для экспериментов грумера: йорк, ши-тцу, померанский шпиц, мальтийская болонка.

Фото опубликовано @salt.x.heart

Особый шик — придать псу сходство с плюшевой игрушкой.

На фото: мальтийская болонка Харт неотличима от плюшевой игрушки, если сидит неподвижно. Она делит аккаунт с не менее умилительным померанским шпицем Солтом. На двоих у них более 75 тысяч подписчиков.

Фото опубликовано @salt.x.heart

На видео: корейские грумеры знают, как придать псу желанный для хозяев кукольный облик.

Корейская индустрия товаров и услуг для домашних животных, по прогнозам экспертов из KB Financial Group Economic Research Institute, будет лишь расти, и к 2020 году ее оборот утроится.

Фото опубликовано @choiji_leo

На фото: это не плюшевая игрушка, а бежевый пудель по кличке Лео; у него около 42 тысяч подписчиков в Instagram.

Интересный пример того, насколько корейцы серьезно относятся к своим маленьким любимцам, — Irion, медицинский центр для животных, расположенный в сеульском квартале Каннамгу. Помимо всем привычных услуг, тут предлагаются инъекции стволовых клеток и обогащенной тромбоцитами плазмы, консультации диетолога и физиотерапевта, а также дневной «детсад» и отель для питомцев.

Фото опубликовано @bibi_shasha

На фото: пес по кличке Шу легко сойдет за плюшевого медвежонка. На аккаунт, который он делит с еще пятью питомцами своей хозяйки, подписаны 130 тысяч человек.

Все, что связано с красотой, — это отдельная история. Груминг-салоны предлагают псам модные стрижки, лечебные процедуры для шерсти, спа-программы и сложные прически для обладателей длинной шевелюры.

Фото опубликовано @kim_mal_i

«Гибель традиционной структуры семьи привела к тому, что животные стали в ней полноценными членами. Все больше людей выказывают сильную привязанность к своим собакам, что выражается в увеличении спроса на товары и услуги индустрии», — считают в Irion.

Фото опубликовано @bichon_tori

На фото: у похожего на облако сахарной ваты бишона фризе Тори из корейского города Тэгу более 160 тысяч поклонников в Instagram.

Стоит ли говорить, что молодые корейцы не разделяют любовь отдельных представителей старшего поколения к блюдам из собачьего мяса? В Сеуле количество ресторанов, предлагающих такую еду, за последнее десятилетие сократилось на 40 процентов.

Ответ из Страны восходящего солнца

Страсть к собакам охватила и Японию. Местные бобики, облагороженные грумерами в полном соответствии с каваий — японскими представлениями о красоте, хорошо знакомыми и на Западе, — поражают кукольной внешностью не меньше южнокорейских собратьев.

Акцент делается не на особенностях определенной породы, а на наиболее умилительных чертах, подчеркиваемых и преувеличиваемых необычной стрижкой и даже окрашиванием шерсти. Важно, что краски и прочие элементы «тюнинга» безопасны для здоровья псов.

豊洲にて❤️ #デコカート #天使のカート #rainbowgate_japan #skydog885 #豊洲 #ららぽ #ピンク #姫系 #eoskissx7i #カメラ女子

Фото опубликовано @cawaii_azu.yomo

На фото: аккаунт @cawaii_azu.yomo принадлежит собаке породы ши-тцу по кличке Азуки. У этого создания с невероятно длинной шелковистой шерсткой почти 15 тысяч поклонников. Гулять предпочитает в специальной коляске, похожей на детскую.

Стоит перенять

Возможно, в США, Европе и России нет такого культа собачьей личности, но это не значит, что наиболее интересные веяния с Востока не дошли до нас. Заказать грумеру стрижку для пса «в корейском стиле» легко и в Москве — правда, у нас собака с необычной внешностью пока еще выделяется на прогулке среди более тривиальных сородичей.

Многие салоны в США и Европе предлагают авангардные стрижки, прически и окрашивания в японском стиле — получается не менее «кавайно», чем в Японии.

Вот только, к сожалению, перенять уровень развития самой индустрии заботы о питомцах несколько сложнее, чем просто научиться делать им необычные стрижки. Но, возможно, и этот процесс запустится к западу от тех стран, где живут самые счастливые и балованные псы.

После покупки собаки возникает вопрос: как назвать своего питомца? На первый взгляд данный процесс кажется интересным и лёгким, но в действительности подобрать кличку животному достаточно трудно, так как она должна быть яркой, красивой, говорить о характерной особенности питомца, не вызывать противоречия у других людей.

Иностранные клички для собак со значением и переводом

Если вы не хотите называть своего друга привычным русским именем, то можете выбрать иностранное прозвище. Английские клички станут неплохим вариантом. Интересными также станут японские, корейские, китайские клички для собак.

Японские

Как правило, японские собачьи имена для животных мужского пола выбирают по цвету их шерсти. К примеру, Теко в переводе означает шоколад. Также можно подбирать такие имена, которые имеют ассоциацию с цветом, например, Митсу означает север. Для мальчиков также прекрасно подойдут следующие японские клички для собак мальчиков со значением:

• Айко — любимый;
• Кадан — друг, компаньон;
• Кейко — возлюбленный;
• Кумико — малыш;
• Катана — самурайский меч;
• Кабуто — броня самурая;
• Мичико — справедливый;
• Рики — сильный;
• Нацуко — родился летом;
• Таиши — амбициозный;
• Чико — шоколадный;
• Широ — белоснежный.

Для самых красивых собак женского пола имеется множество имён, которые связаны с различными растениями. К примеру, Фуджи переводится как глициния. Но если вдруг вы приобрели охотничью собачку, то назовите ее Мори, что в переводе означает лес. Помимо этих, есть ещё и другие красивые японские имена для собак девочек с переводом:

• Акина — весенний цветок;
• Маи — насыщенность, яркость;
• Ками — божество;
• Нийоко — сокровище, бесценность;
• Нами — может ходить по волнам;
• Сакура — вишня во время цветения;
• Тенши — ангел с небес;
• Хана — цветет;
• Сату — сладость;
• Мики — цветочный стебелек.

Корейские

В Корее люди обычно дают такие клички, которые означают различные вкусности. К примеру, Мочи называется рисовое пирожное. Также интересными вариантами являются следующие:

Жители Кореи предпочитают выбирать для девочек более милые имена. К примеру, Нисья переводится как очаровашка. Им также, как и мальчикам дают клички, означающие самые разные фрукты и вкусности.

Китайские

В Китае имена животным даются по их телосложению и цвету.

По телосложению:

• 球球, Цюцю (шар);
• 蛋蛋, Дандан (яйцо);
• 胖胖, Дандан (толстый);
• 豆豆, Доудоу (бобы);
• 豆丁, Доудин (кусочек).

По цвету:

Как выбрать имя для собаки

Нужно как можно быстрее дать прозвище животному, чтобы оно освоилось, сблизилось с вами, научилась откликаться. При выборе учитывайте следующее:

1. Придумывайте короткое имя. Собаки быстрее привыкают к нему, если оно состоит из одного или двух слогов.
2. Прозвище должно быть резкое, а также чёткое. Желательно, чтобы содержало в себе звуки «с», «ч», «ш» или «к», оканчивалось на гласные «а» или «и».
3. Ни в коем случае не выбирайте кличку, которая созвучна с собачьими командами. Это может привести к негативным последствиям, особенно в общественных местах.
4. Старайтесь не выбирать типичные имена, так как если вы будете гулять с собакой в публичном месте, она может убежать к другому человеку.

Делайте упор на внешние особенности и характер вашего четвероного друга:

1. Обратите внимание на цвет шерсти. Это может подтолкнуть вас на большое количество идей.
2. Найдите отличительную черту вашего пса. Посмотрите на его лапки, морду, хвост.
3. Порода будет для вас отличной наводкой при выборе. Также не стоит забывать про размер собачки: большому псу может не подойти кличка, традиционно приписываемая собакам маленьких пород.

Для щенка-мальчика

Для собак мужского пола обычно выбирают короткие, звучные и зачастую резко звучащие имена. Десятка наиболее популярных английских кличек для псов-мальчиков:

Для щенка-девочки

С животными женского пола ситуация совсем другая. Им выбирают мелодичные и нежные клички:

Самые популярные имена

Прозвище вашего друга отражает его характер, даёт представление о вас как о хозяине. Самые правильные, а также красивые прозвища состоят из трёх-четырёх слогов, просты и созвучны.

Для собак-мальчиков обычно берут такие: Тайсон, Джек, Рекс, Хатико, Дик, Лорд и Барон.

Для собак-девочек предпочитают такие: Боня, Джесси, Альма, Лаки, Багира, Альфа, Герда и Ника.

Домашнего питомца называют по-разному. Одни не хотят тратить время и берут примитивную кличку, а другие стараются дать уникальное прозвище, и выбирают экзотические и оригинальные имена. Возможны такие варианты:

• Использовать популярный бренд. Например, если вы любите газировку, то можно назвать животное Кола или Пепси. Если ваш пёс всё время что-нибудь ищет или где-то копается, тогда Яндексом или Гуглом.
• Изменять красивые слова на более короткие и звучные. Если у вас щенок охотник, можно назвать Гроза; если собачка очень красивая, то Краса.
• Брать популярные человеческие имена. К примеру, у Глюкозы собаку зовут Дюк, у Тома Круза — Джозеф, а у Кристины Агилеры — Чуи.

Мнение эксперта Анна Абраменко Заядлая любительница собак. Опыт работы в ветеринарии с 2009 года. Задать вопрос

После того, как вы подберёте имя, обращайтесь к своему пушистому другу только по положительным поводам. Иначе у него сформируется негативное отношение к своему прозвищу. Если вы будете хвалить животное и приглашать поиграть, называя его, у вашего питомца будут только позитивные ассоциации со своей кличкой.

Китайские имена собак — Словарь | Март 2020

Из-за сочетания британской и китайской культур за последние 100 лет Гонконг обладает уникальным сочетанием азиатских и западных качеств. Растущая тенденция, вдохновленная Западом, — это опека над домашним животным, которая растет в Гонконге из-за растущего среднего класса с располагаемым доходом и в Китае благодаря политике одного ребенка в этой стране. Птицами, рыбой, грызунами, кошками и собаками являются домашние животные. По данным Asia Times Online, 100 миллионов домашних животных в Китае вырастут до 150 миллионов к 2010 году. Фактически, Китай стал третьим по величине рынком домашних животных в мире, следуя США и Бразилии, согласно Euromonitor International. И в настоящее время насчитывается около 27 миллионов собак, которые называют Китай домом.

Чтобы обеспечить вдохновение для этих новых владельцев домашних животных, мы придумали некоторые забавные имена собак Гонконга и имена китайских собак. Можете ли вы придумать что-нибудь лучше? Если да, отправьте комментарий и добавьте его в список.

Мао — (猫) мао буквально означает «кошка» на китайском языке. Какое смешное имя китайской собаки может быть, чем назвать его / ее кошкой?

BaoBei — (宝贝) baobei означает «ребенок» на китайском языке. И наши пушистые дети — это, в любом случае, дети.

Xià Xuě — (下雪) xià xuě означает «снег» на китайском языке. Это идеальное название для белых собак, таких как самодийцы или белые немецкие овчарки.

Мейли — (美麗) Měilì по-китайски означает «красивый». Подходящее имя собаки для красивого щенка!

Бао — (包), обычно используемый для описания вкусных китайских парных булочек, бао будет восхитительным именем для вашего китайского щенка.

Мушу — (木 須), будь то мушу, чтобы назвать приятеля Мулана, вкусное блюдо из свинины или ваш новый пушистый друг, Мушу будет отличным именем для китайской собаки (это тоже дружелюбно относится к иностранцу!)

Тофу — (荳腐) хорошо, поэтому тофу не обязательно просто «китайское имя собаки», но он уверен, мило, не так ли?

Dumpling — (饺子) jiaozi, или более известный некоторым как пельмени, являются основным продуктом в китайской кухне и закусках. Любая собака, названная именем, обязательно получит «oohs» и «ahhs» от родственников.

Боба- боба, или жемчужный молочный чай, является популярным подслащенным чайным напитком с истоками на Тайване.

Палочки для еды

Mei Mei — mei mei означает «маленькая сестра». Вместо этого есть собака? Назовите его «диди» для младшего брата!

Будда

Дэн Дэн

жасмин

Кумкват

Puyi — (溥儀) Pu Yi был последним императором Китая, который унаследовал трон, когда ему было всего два года!

Ознакомьтесь с более популярными названиями китайских питомцев ниже:

Самые популярные женские имена в Южной Корее в 2017-ом году.
Как называют девочек в корейских семьях.

Регионы

ТОП популярных в Корее в 2017-ом году женских имен

Самые популярные в 2017-ом году в Южной Корее женские имена.
Список имен взят в англоязычной Википедии.
Значения и перевод добавлялись на основании анализа десятка источников в англоязычном интернете.
Также для поиска значений использовался Hanja/Hangul переводчик на корейском ресурсе.

На текущий момент самые свежие доступные данные только за 2017-ый год.
Как только появится обновленная информация – будут написаны новые статьи.

Настоящая статья посвящена только популярным корейским женским именам.

Про популярные корейские мужские имена см. тут:
Популярные корейские имена мужчин – 2017

В таблице приводятся значения корейских имен девушек на Хангыль (Hangul), Ханча (Hanja), в новой романизации и на русском языке.
Для облегчения восприятия сортировка имен производится по написанию в новой романизации.

Хангыль (Hangul) – Корейская письменность
Ханча (Hanja) – Написание корейского имени при помощи китайских иероглифов, принятых в Южной Корее
Новая романизация (RR / Revised Romanization of Korean) – Общепринятое написание корейского имени при помощи английского алфавита

Тут тоже что-то интересное

Значение популярных в Южной Корее женских имен

Имя на Хангыль	Имя на Ханча	Варианты в новой романизации	Варианты произношения	Значение
Ha-Eun / 하은	夏恩	Haeun	Хан	Значение имени на Ханча Великая доброта
				Буквальный перевод с Хангыль Исключительный
				Возможное значение на Хангыль Божественная доброта
	夏	Ha / 하		Лето, Великий, Большой
	恩	Eun / 은		Доброта, Милосердие, Благотворительность
		Ha / 하		Первый слог имени 하 также может происходить от имени 하나님 / Hana-Nim – корейского имени бога Слог используется в словосочетаниях с упоминанием божественных качеств Пример: Божья благодать
Ha-Rin / 하린	夏麟	Harin / HaLin	Халин	Значение имени на Ханча Великий единорог
				Буквальный перевод с Хангыль Сахалин
				Возможное значение на Хангыль Божественный единорог
	夏	Ha / 하		Лето, Великий, Большой
	麟	Rin / 린		Женская ипостась китайского единорога
		Ha / 하		Первый слог имени 하 также может происходить от имени 하나님 / Hana-Nim – корейского имени бога Слог используется в словосочетаниях с упоминанием божественных качеств Пример: Божья благодать
Ha-Yoon / 하윤	昰昀	Hayoon / Hayun	Хаюн	Значение имени на Ханча Летний солнечный свет
				Возможное значение на Хангыль Божественный свет
	昰	Ha / 하		Лето, Имя
	昀	Rin / 린		Солнечный свет
		Ha / 하		Первый слог имени 하 также может происходить от имени 하나님 / Hana-Nim – корейского имени бога Слог используется в словосочетаниях с упоминанием божественных качеств Пример: Божья благодать
Ji-A / 지아	智娥 / 智雅	Jia / Ji-Ah	Чиа	Значение имени на Ханча Мудрость и красота Воля и утонченность
	智	Ji		Мудрость, Знание, Разум
	智	Ji		Цель, Воля, Решимость
	娥	A		Красивый
	雅	A		Элегантный, Изящный, Утонченный
Ji-Woo / 지우	芝雨 / 志宇	Jiu / JiWoo	Чию	Буквальный перевод с Хангыль Ясный, Прозрачный
	芝	Ji		Кунжут
	志	Ji		Воля, Цель, Амбиции
	雨	U		В сочетании с Ji – Дождь
	宇	U		В сочетании с Ji -Дом, Карниз, Вселенная
Ji-Yoo / 지유	智裕	Jiyu / Jiyoo	Чиу	Значение имени на Ханча Большая мудрость Большая решимость
	智	Ji		Мудрость, Знание, Разум
	智	Ji		Цель, Воля, Решимость
	裕	U		Обильный, Богатый
Seo-a / 서아	瑞娥 / 瑞雅	Seoa / Seoah	Соа	Значение имени на Ханча Удача и красота
	瑞	Seo		Удачное предзнаменование, Благоприятное
	娥	A		Красивый
	雅	A		Элегантный, Изящный, Изысканный
Seo-yeon / 서연	瑞姢	Seoyeon	Соён	Значение имени на Ханча Удача и Красота
	瑞	Seo		Удачное предзнаменование, Благоприятное
	姢	Yeon		Красивый, Изящный
Seo-yun / 서윤	瑞潤	Seoyun	Союн	Значение имени на Ханча Удача и Мягкость
	瑞	Seo		Удачное предзнаменование, Благоприятное
	潤	Yun		Мягкий, Гладкий
Soo-ah / 수아		Sua / Su-A / Su-Ah / Suah / Soo-A / Sooa / Sua	Суа	Значение имени на Ханча Роскошь и красота
	秀	Su		Роскошный, Красивый, Элегантный, Выдающийся
	娥	A		Красивый
	雅	A		Элегантный, Изящный, Изысканный

Также рекомендуем смотреть раздел:
Корейские имена и фамилии

Раздел будет развиваться и наполняться.